Mēnesis: 2023. gada februāris

Posted on by

Kaip pratęsti braškių vasarą?

Kai išgirstate terminą „remontant“ arba „everbearing“ braškės, galbūt susimąstote – kokios tai braškės?

Žodis „remontant“ kilęs iš prancūzų kalbos ir reiškia „vėl pakilti“. Jei šį vertimą pritaikysime remontant braškėms, tai reiškia, kad šios braškės vėl žydi ir duoda antrą derlių per tą patį sezoną.

Šios braškės dažnai auginamos gėlių vazonuose balkonuose ir verandose, nes jos taip pat atrodo dekoratyviai. Tuo pačiu metu profesionalai augina šios rūšies braškes šiltnamiuose ant lentynų, taip per vieną sezoną gaunant kelis derlius! Remontant tipo braškės jus džiugins ne tik uogomis visą vasarą, bet ir gėlėmis, kurios žydi visą vasarą. Kai kurios veislės neturi įprastų baltų gėlių, bet gali būti ryškiai rožinės arba geltonos spalvos.

Jos pradeda duoti vaisius per 50–60 dienų nuo pasodinimo. Braškės mėgsta sausą, purią dirvą ir daug saulės šviesos. Reikia pažymėti, kad po pirmojo derliaus kitas derlius gali būti mažesnis, todėl svarbu nepamiršti tręšti ir prižiūrėti braškes, kad būtų pasiekti geriausi rezultatai. Latvijos klimato sąlygomis šios braškės vasarą duoda du derlius, o kitur – tris.

Šių metų kovo 2 d. „Augusta Zemenes“ agronomas Guntars Dzērve visiems suinteresuotiems siūlo ypatingą galimybę dalyvauti nuotolinėje braškių auginimo meistriškumo pamokoje apie remontantinių braškių auginimą. Kodėl ši galimybė yra ypatinga? Nes savo patirtimi dalinsis Erikas Dekersas, 60 metų veikiančios olandų daigynės „Flevoplant“ atstovas.

Posted on by

How to extend the strawberry summer?

When you hear the name remontant or neutral day strawberries, you wonder – what kind of strawberries are they?

The word ‘remontant’ comes from French and means to rise again. If we adapt this translation to remontant strawberries, it means that these strawberries flower and produce anew, producing a repeat crop within one season.

These strawberries are often grown in flower pots, on balconies and verandas because they also look decorative. At the same time, professionals grow this type of strawberry in greenhouses on shelves in rheniums, thus obtaining several harvests in one season! Remontant strawberries will not only delight you with berries all summer long, but also with flowers that also bloom all summer long. Some varieties do not have the usual white flowers, but can also have strong pink or yellow flowers.

In the year of planting, they start producing after 50 to 60 days. Strawberries like dry, loose soil and plenty of sunlight. After the first crop, the next crop may bear finer fruit, so feed and maintain them for best results. In Latvia’s climate, these strawberries are produced twice a summer, elsewhere three times.

On 2 March this year, Guntars Dzērve, agronomist at Augusta Strawberries, is offering a special opportunity for everyone to take part in a remote strawberry masterclass on remontant strawberry growing. Why is this opportunity special? -because Eric Dekker, a representative of the Dutch nursery “Flevoplant”, which has been operating for 60 years, will share his experience.

Posted on by

Kā pagarināt zemeņu vasaru?

Izdzirdot nosaukumu remontantās vai neitrālās dienas zemenes, rodas jautājums – kas tās par zemenēm?

Vārds ‘remontants’ cēlies no franču valodas un nozīmē – celties no jauna. Ja pielāgojam šo tulkojumu remontantajām zemenēm, tas nozīmē, ka šīs zemenes zied un ražo no jauna, dodot atkārtotu ražu vienas sezonas laikā.

Nereti šīs zemenes audzē puķu podos, uz balkoniem, verandām, jo tās arī izskatās dekoratīvi. Tai pat laikā profesionāļi šo zemeņu veidu audzē siltumnīcās uz plauktiem renēs, tādejādi iegūstot vairākas ražas vienas sezonas laikā! Remontantās zemenes priecēs ne tikai ar ogām visu vasaru, bet arī ar ziediem, kas arī zied visu vasaru. Dažām šķirnēm ziedi nav ierasti baltajā krāsā, bet var būt arī izteikti rozā toņos vai dzelteni.

Tās stādīšanas gadā sāk ražot jau pēc 50 – 60 dienām. Zemenēm patīk sausa un irdena augsne, kā arī daudz saulesgaismas. Jārēķinās, ka pēc pirmās ražas, nākamā raža var nest arī smalkākus augļus, tādēļ nedrīkst aizmirst zemenes pabarot un apkopt, lai sasniegtu labāko rezultātu. Latvijas klimatiskajos apstākļos šīs zemenes ražo divas reizes vasarā, citviet gan trīs.

Šī gada 2. martā “Augusta zemenes” agronoms Guntars Dzērve ikvienam interesentam piedāvā īpašu iespēju – piedalīties attālinātajā zemeņu meistarklasē par remontanto zemeņu audzēšanu. Kādēļ šī iespēja ir īpaša? –  Tādēļ, ka pieredzē dalīsies Nīderlandes stādu audzētavas “Flevoplant”, kas darbojas jau 60 gadus, pārstāvis Ēriks Dekers.

Posted on by

“Frigo” braškės tampa vis populiaresnės

Per pastaruosius trejus metus Latvijos braškių augintojai siekė kuo anksčiau nuimti pirmąjį derlių ir kuo ilgiau pratęsti braškių sezoną. Dėl to žymiai padidėjo šaldytų (frigo) braškių daigų paklausa, nes tai vienintelis daigų tipas, leidžiantis augintojams planuoti derlių ir užtikrinti uogų tiekimą nuo gegužės vidurio iki lapkričio.

„Žinoma, mes negalime konkuruoti su Graikijos augintojais, kur yra daugiau šviesos ir šilumos. Tačiau Latvijoje mums nebereikia laukti vasaros vidurio, kad prasidėtų braškių sezonas. Dabar pirmąsias vietines braškes valgome nuo gegužės vidurio iki lapkričio“, – sako „Augusta Zemenes“ savininkas ir agronomas Guntars Dzērve.

Jei norite gegužės mėnesį valgyti braškes, sodinkite jas kovo mėnesį

„Reikia pažymėti, kad dideli braškių augintojai savo verslą planuoja bent metus iš anksto. Pavyzdžiui, šių metų derlių planavome praėjusių metų pradžioje, užsisakydami reikiamus „frigo“ braškių sodinukus. Kitų metų planavimą pradėsime šių metų kovo mėnesį“, – sako G. Dzērve.

Šiuo metu ne tik dideliems augintojams, bet ir šeimos sodininkams tampa vis populiariau planuoti braškių derlių kuo anksčiau.

Todėl, norint gegužę valgyti braškes, jas reikia sodinti šiltnamiuose kovo mėnesį, o norimas braškių veisles reikia pasirinkti žiemą. Žinoma, šiltnamiuose reikia laiku atlikti tam tikrus paruošiamuosius darbus, kad sodinimas galėtų prasidėti vos tik atėjus pirmosioms šiltoms kovo dienoms.

Maišuose, vazonuose, „lentynose“. Sodo lysvėse arba balkone

Frigo braškių sodinukai taip pat tampa vis populiaresni tarp mėgėjų augintojų. Dėka to, kad Latvijoje jau metus galima įsigyti specialius sodinimo maišus su paruoštomis substratu, braškių auginimas tapo dar lengvesnis.

„Paimkite vieną iš šių specialių maišelių, padėkite jį savo sodo kampe arba paruoštuose lysvėse, pasodinkite braškes ir laukite derliaus. Žinoma, jas reikia tręšti, laistyti ir prižiūrėti. Nes tik su meile ir rūpesčiu auginamos braškės bus ypač saldžios! Bet sodindami į šiuos maišus, jūs tikrai sutaupysite laiko“, – sako „Augusta zemenes“ agronomas G. Dzērve.

Posted on by

Frigo strawberry is becoming increasingly popular

The trend over the last three years has been for Latvian strawberry growers to harvest their first strawberries as early as possible and to continue the strawberry season for as long as possible. This has led to a significant increase in demand for frigo (frozen) strawberry plants, as this is the only type of plant that can be used to plan the harvest, providing berries from mid-May until November.

“Of course, we cannot compete with growers from Greece, where there is more light and warmth. But in Latvia, too, we no longer have to wait for Līgo to start the strawberry season. We are now eating our first local strawberries in mid-May and continue to do so until November,” says Guntars Dzērve, owner and agronomist at Augusta zemenes.

Want strawberries in May, plant in March

“It is important to note that large strawberry growers plan their business at least a year in advance. For example, we planned this year’s harvest at the beginning of last year by ordering the necessary frigo strawberry plants. We will start planning for next year in March,” says G. Dzērve.

Nowadays, it is becoming increasingly popular not only for large growers but also for family gardeners to plan their strawberry harvest as early as possible.

Therefore, to eat strawberries in May, they should be planted in greenhouses in March and the preferred strawberry varieties should be decided in winter. Of course, the greenhouses need to make some preparations in advance so that planting can start as soon as the first warm days of March arrive.

In sacks, in pots, on “shelves”. In the garden, in beds or on the balcony

Frigo strawberry plants are also gaining popularity among hobby growers. Thanks to the availability of special planting bags with ready-prepared substrate in Latvia over the last year, growing strawberries has become even easier.

“You take one of these special bags, put it in a corner of your garden or on a prepared furrow, plant strawberries and wait for the harvest. Of course, you have to fertilise, water and take care. Because only strawberries nurtured with love and care will be extra sweet! But the time-saving of planting in such bags will definitely make a difference.” “G. Dzērve, agronomist at Augusta Strawberries.

Posted on by

Frigo zemeņu kļūst arvien populārāki

Pēdējo trīs gadu tendence – Latvijas zemeņu audzētāji pirmo zemeņu ražu vēlas iegūt pēc iespējas agrāk un zemeņu sezonu turpināt pēc iespējas ilgāk. Tāpēc būtiski pieaudzis pieprasījums pēc frigo (saldēts) zemeņu stādiem, jo tas ir vienīgais stādu veids ar kuru iespējams plānot ražu, nodrošinot ogas no maija vidus līdz pat novembrim.

“Protams, mēs nevaram konkurēt ar audzētājiem no Grieķijas, kur ir vairāk gaismas un siltums. Taču arī Latvijā vairs nav jāgaida Līgo, lai sāktos zemeņu sezonu. Šobrīd pirmās vietējās zemenes ēdam jau maija vidū un turpinām ēst līdz pat novembrim,” stāsta “Augusta zemenes” saimnieks un agronoms Guntars Dzērve.

Gribi zemenes maijā, stādi martā

“Jāņem vērā, ka lielie zemeņu audzētāji savu biznesu plāno vismaz gadu uz priekšu. Piemēram, šī gada ražu plānojām jau pērnā gada sākumā, pasūtot vajadzīgos frigo zemeņu stādus. Savukārt nākamo gadu sāksim plānot jau šī gada martā,” stāsta G. Dzērve.

Šobrīd arvien populārāk kļūst tas, ka pēc iespējas agrāku zemeņu ražu plāno ne tikai lielie audzētāji, bet arī ģimenes dārzu saimnieki.

Tāpēc, lai ēstu zemenes maijā, tās jāstāda martā siltumnīcās un par vēlamajām zemeņu šķirnēm jālemj jau ziemā. Protams, siltumnīcās laicīgi jāveic zināmi priekšdarbi, lai, sākoties pirmajām siltajām marta dienām, jau varētu sākt stādīšanas darbus.

Maisos, podos, “plauktos”. Dārzā dobēs vai uz balkona

Frigo zemeņu stādi arvien lielāku popularitāti guvuši arī tā saucamo hobija audzētāju vidū. Pateicoties faktam, ka pēdējā gada laikā Latvijā pieejami speciāli stādīšanas maisi ar jau sagatavotu substrātu, zemeņu audzēšana kļuvusi vēl vienkāršāka.

“Paņem šādu speciālo maisu, nosacīti noliec dārza stūrī vai uzliec uz sagatavotām vagām, iestādi zemenes un gaidi ražu. Protams, ir jāmēslo, jālaista, jārūpējas. Jo tikai ar mīlestību un rūpēm lolotas zemenes būs īpaši saldas! Taču laika ekonomija, stādot šādos maisos, noteiktu būs,” “Augusta zemenes” agronoms G. Dzērve.